세종 한글노래 경연대회

Sejong Hangeul Song Competition

외국인 자유곡 부문 공모요강

Invitation for the Foreigners' Free-Choice Song Category

세종 한글노래 경연대회‘외국인 자유곡 부문’을

다음과 같이 실시하오니 많은 참여 바랍니다.

We are pleased to announce and invite you to the Sejong Hangeul Song Competition,

with a special focus on the “Foreigners' Free-Choice Song Category.”

2023. 9.

September 2023

□ 주최 Organized By : 세종특별자치시 Sejong City

□ 주관 Managed By : 세종시문화관광재단 Sejong Culture and Tourism Foundation

1		개요 Competition Details

□ 대회명 : 세종 한글노래 경연대회 (외국인 자유곡 부문)

□ Name : Sejong Hangeul Song Competition (Foreigners' Category)

□ 대회일정 Schedule

1) 예선심사 : 접수서류 및 동영상 (1~5분 내외) 심사             1) Preliminary Round : Submission of videos lasting 1-5 minutes

2) 예심결과발표 : 2023년 9월 27일(수) (10팀 내외)

· 2023 세종축제 공식 홈페이지 공지(www.sjfestival.kr) 및 개별안내

2) Preliminary Results : To be announced on September 27, 2023, with around 10 finalists.

· Results will be published on the Sejong Festival website (www.sjfestival.kr) and finalists will be notified individually.

3) 본선 : 2023년 10월 9일(월) 16시 30분 세종중앙공원 특설무대

3) Finals : October 9, 2023, at 4:30 PM, Sejong Central Park

2		예심접수기간 Application Period

□ 2023년 9월 12일(화) ~ 9월 24일(일) 23:00까지

□ From Sep. 12, 2023 ~ Sep. 24, 2023, ending at 11:00 PM

□ 2023년 9월 27일(수) 예심결과발표 / 공식 홈페이지 또는 개별연락

□ Preliminary results will be announced on September 27, 2023 / Sejong Festival website and finalists notified individually.

3		본선대회일시 및 장소 Finals : Time and Venue

□ 2023년 10월 9일(월) 16시 30분, 세종중앙공원 특설무대

□ Oct. 9, 2023, 4:30 PM, at Sejong Central Park, Special Stage

4		참가자격 Eligibility

□ 대한민국 거주 외국인 누구나

□ Open to all foreign residents of South Korea.

5		참가부문 Participation Categories

□ 솔로 또는 듀엣

□ Solo or duet performance

- 음악은 MR로만 재생 가능합니다.

- Music can only be played with MR

* MR은 본선 일주일 전까지 사무국 메일로 파일 발송해야 합니다.

* MR files should be emailed one week prior to the finals.

* 암보 원칙 및 종교 곡 제외

* Religious songs are not allowed.

* 가창자는 참가 신청서에 기재한 가창자와 반드시 동일해야 함

* The singer(s) must be the same as listed on the application form.

6		접수방법 How to Apply

□ 2023 세종축제 홈페이지에서 구글링크를 통해 참가신청서 제출

□ Complete the application form through the Google Link in sejong festival website

- 2023 세종축제 홈페이지 : www.sjfestival.kr

- 2023 Sejong Festival website : www.sjfestival.kr

□ 예선심사동영상 이메일 제출

□ Preliminary Round Email Submission

- 자유곡 1곡 동영상 촬영본 첨부

(1 ~ 5분 내외, mp4 또는 wmv파일, 후작업 금지)

- The video should feature a single free choice song and last between 1-5 minutes.

(Video submission must be in mp4 or wmv format, and no post-production editing is allowed.)

- 이메일 dugmlwls1234@naver.com 으로 제출

- Submit by email to dugmlwls1234@naver.com .

7		심사기준 Evaluation Criteria

평가항목	배점
기본기 및 가창력	35
예술적 표현력	35
무대매너 및 완성도	30
총 점	100

Criteria	Points
Basic Skills & Vocals	35
Artistic Expression	35
Stage Presence & Completion	30
Total Points	100

8		시상내용 Awards and Prizes

□ 상금 및 상장 수여

□ prize money and awards

구 분	팀	내 용	시상금
1등	1	상장 및 상금	500,000원
2등	1	상장 및 상금	300,000원
3등	1	상장 및 상금	200,000원

Category	Teams	Details	Amount in KRW
1st place	1	Certificate & Cash	500,000
2rd place	1	Certificate & Cash	300,000
3rd place	1	Certificate & Cash	200,000

9		시상식 Award Ceremony

□ 2023년 10월 9일(월) 대회 당일 심사 발표 후 시상

□ The award ceremony will take place after the judges announce their decisions on October 9, 2023.

10		문의처 Contact Information

□ 한국어 문의 : 070-4140-6543

□ Korean inquiry : 070-4140-6543

□ 영어 문의 : dugmlwls1234@naver.com

□ English inquiry : dugmlwls1234@naver.com